[Info]
Version=1.7
Author=Master
Mail=mail@goepfi.de
Home=http://www.goepfi.de
Date=13.04.2006
LanguageDE=Deutsch
LanguageUS=german
LanguageHome=Deutsch
 
[Translations]
makeiconwin.TabMain.Tabs=Ansicht,Farben,Figur,Auswahl,Stil
Dialog.BtnOk.Caption=&Ja
Dialog.BtnNo.Caption=&Nein
Dialog.Caption=MakeIcon
Dialog.BtnCancel.Caption=&Abbrechen
RegInfo.Caption=Info zur Registrierung
RegInfo.Label1.Caption=Das Programm ist nicht registriert. Dadurch steht nach dem Probezeitraum nicht mehr der volle Funktionsumfang zur Verfügung.
RegInfo.Label2.Caption=Zeit bis zum Ablauf des Probezeitraumes:
RegInfo.BtnWeiter.Caption=Weiter
RegInfo.BtnHelpRegiInfo.Hint=Info zur registrierung
RegInfo.Label3.Caption=Tage
RegInfo.BtnOnlineRegistration.Caption=Jetzt registrieren!
FrmOption.Caption=Optionen
FrmOption.BtnOk.Caption=&Speichern
FrmOption.BtnCancel.Caption=&Abbrechen
FrmOption.nb.ActivePage=Layout
FrmOption.PnlLayout.Caption=Layout
FrmOption.Label3.Caption=Gitternetzlinien
FrmOption.Label4.Caption=Schattierung 1
FrmOption.Label5.Caption=Schattierung 2
FrmOption.Label6.Caption=Schriftfarbe
FrmOption.Label19.Caption=Eingabefelder
FrmOption.LabelFrame.Caption=Rahmen
FrmOption.Label7.Caption=Hotspot
FrmOption.BtnReset.Caption=Standart
FrmOption.BtnSysColors.Caption=Sytemfarben
FrmOption.PnlColor.Caption=Farben
FrmOption.Font.Caption=Test
FrmOption.PnlTrans.Caption=Darstellung Transparenz
FrmOption.PnlGrid.Caption=Gitter
FrmOption.cbLoadGridWidth.Caption=automatische Gitterbreite
FrmOption.cbGridOn.Caption=Gitternetzlinien bei Start ein
FrmOption.Label1.Caption=Standardordner zum Öffnen/Speichern
FrmOption.PnlStart.Caption=Start
FrmOption.cbBtnTransDown.Caption=Schalter Transparenz gedrückt
FrmOption.cbLoadColors.Caption=Zeichenstile laden wie beim Verlassen
FrmOption.cbLoadButtons.Caption=Schalterstellung Zeichnen speichern
FrmOption.cbLoadLastFile.Caption=letzte Datei wieder öffnen
FrmOption.cbSaveWinSize.Caption=Fenstergröße und -anordnung wiederherstellen
FrmOption.LabVer.Caption=Version
FrmOption.Label16.Caption=Updateprüfung aller
FrmOption.Label17.Caption=Tage
FrmOption.TheLastUpdate.Caption=letzte Prüfung:
FrmOption.Label15.Caption=neue Programmversion da?
FrmOption.BtnUpdate.Caption=Updateprüfung
FrmOption.PnlUpdate.Caption=Update
FrmOption.Label18.Caption=Sprachedatei wählen:
FrmOption.PnlLanguage.Caption=Sprache
FrmOption.LabIcon.Caption=ist jetzt Standardanwendung für Icons.
FrmOption.LabCursor.Caption=ist jetzt Standardanwendung für Cursor.
FrmOption.BtnIcon.Caption=Icons .ico
FrmOption.Label20.Caption=MakeIcon als Standardanwendung für
FrmOption.BtnCursor.Caption=Cursor .cur
FrmOption.Label21.Caption=festlegen.
FrmOption.PnlSystem.Caption=System
FrmOption.linkman.Caption=manuell
FrmOption.linkautom.Caption=automatisch bei Programmstart
FrmOption.LabName.Caption=Name :
FrmOption.LabHome.Caption=Homepage:
FrmOption.LabMail.Caption=E-Mail:
FrmOption.PnlAutor.Caption=Autor
FrmOption.PathDialog.Title=Standardbilderverzeichnis MakeIcon
FrmReg.Caption=Registrierung
FrmReg.BtnOk.Caption=Ok
FrmReg.BtnCancel.Caption=Abbrechen
FrmReg.LabUser.Caption=&User
FrmReg.Label1.Caption=&Code
FrmReg.BtnHelpPaint.Hint=Hilfe zum Zeichnen
FrmReg.EditUser.Hint=ihre EMail-Adresse
FrmAbout.Caption=Info
FrmAbout.BtnOk.Caption=Ok
FrmAbout.Label11.Caption=Registrierung :
FrmAbout.LabTestTime.Caption=Probezeit :
FrmAbout.LabDays.Caption=Tage
FrmEffectsGeo.Caption=Geometrische Effekte
FrmEffectsGeo.LabBefore.Caption=Vorher
FrmEffectsGeo.LabAfter.Caption=Nachher
FrmEffectsGeo.BtnTakeOver.Caption=Übernehmen
FrmEffectsGeo.BtnTakeOver.Hint=NachherBild dem Vorherbild zuweisen und weitere Effekte wählen
FrmEffectsGeo.BtnOk.Caption=Ok
FrmEffectsGeo.BtnOk.Hint=gewählten Effekt auf das Bild übertragen
FrmEffectsGeo.BtnCancel.Caption=Abbrechen
FrmEffectsGeo.BtnCancel.Hint=keinen Effekt wählen und Abbrechen
FrmEffectsGeo.Panel3.Caption=Auswahl
FrmEffectsGeo.LabPreviewEdit.Caption=Vorschau
FrmEffectsGeo.BtnFlipSenkr.Caption=Waagerecht
FrmEffectsGeo.BtnFlipWaager.Caption=Senkrecht
FrmEffectsGeo.BtnFlipDiago1.Caption=Diagonal 1
FrmEffectsGeo.BtnFlipDiago2.Caption=Diagonal 2
FrmEffectsGeo.PnlFlip.Caption=Spiegeln
FrmEffectsGeo.BtnRotateL.Caption=90 ° Rechts
FrmEffectsGeo.BtnRotateR.Caption=90° Links
FrmEffectsGeo.BtmRotateV.Caption=&Variabel
FrmEffectsGeo.PnlRotate.Caption=Drehen
FrmEffectsGeo.PnlSkale.Caption=Skalieren
FrmEffectsGeo.BtnNeigTop.Caption=oben
FrmEffectsGeo.BtnNeigBottom.Caption=unten
FrmEffectsGeo.BtnNeigLeft.Caption=links
FrmEffectsGeo.BtnNeigRight.Caption=rechts
FrmEffectsGeo.PnlNeig.Caption=Neigen
FrmEffectsGeo.BtnPerspektiveTop.Caption=oben
FrmEffectsGeo.BtnPerspektiveBottom.Caption=unten
FrmEffectsGeo.BtnPerspektiveLeft.Caption=links
FrmEffectsGeo.BtnPerspektiveRight.Caption=rechts
FrmEffectsGeo.PnlPersp.Caption=Perspektive
FrmEffectsGeo.PnlButton.Caption=Schalter
FrmEffectsGeo.Licht.Hint=Lichtquelle
FrmEffectsGeo.LabSmoothTitel.Caption=Weich
FrmEffectsGeo.TrSmooth.Hint=Weicheit der Kanten
FrmEffectsGeo.LabHeightTitle.Caption=&Hoehe
FrmEffectsGeo.TrHeigth.Hint=Schalterhöhe
FrmEffectsGeo.ChBtnTrans.Caption=inkl. transparenter Bereich
FrmEffectsGeo.LabButtonAngel.Caption=Beleuchtungswinkel
FrmEffectsGeo.rbRund.Caption=&Rund
FrmEffectsGeo.PnlCrystal.Caption=Kristall
FrmEffectsGeo.LabCrystalValue.Caption=Klar
FrmEffectsGeo.TrKris.Hint=Durchsichtigkeit
FrmEffectsGeo.rbEckig.Caption=&Eckig
FrmEffectsGeo.Label17.Caption=Farbe
FrmEffectsGeo.trKrCol.Hint=Farbintensität
FrmEffectsGeo.PnlCrys.Hint=Farbe
FrmObjectMove.Caption=Bewegen
FrmObjectMove.BtnOk.Caption= Ok
FrmObjectMove.BtnCancel.Caption=Abbrechen
FrmCursorTest.Caption=CursorTest
FrmCursorTest.BtnOk.Caption=Schließen
FrmCursorTest.BtnCancel.Caption=Hotspot
FrmCursorTest.BtnCancel.Hint=Hotspot setzen
FrmGrabber.Caption=Icon Grabber
FrmGrabber.BtnOpen.Caption=Ö&ffnen
FrmGrabber.BtnOk.Caption=Ok
FrmGrabber.BtnCancel.Caption=Abbrechen
FrmGrabber.PnlIcoSize.Hint=IconSize
FrmGrabber.OpenDialog.PreviewButton.Hint=Vorschau
FrmText.Caption=Text
FrmText.FontName.Caption=Schriftart
FrmText.Label1.Caption=&Unterstrichen
FrmText.Label2.Caption=&Größe
FrmText.Label3.Caption=&Fett
FrmText.Label4.Caption=&Kursiv
FrmText.BtnOk.Caption=Ok
FrmText.BtnCancel.Caption=Abbrechen
FrmEffects.Caption=Grafische Effekte
FrmEffects.LabBefore.Caption=Vorher
FrmEffects.LabAfter.Caption=Nachher
FrmEffects.BtnTakeOver.Caption=Übernehmen
FrmEffects.BtnTakeOver.Hint=NachherBild dem Vorherbild zuweisen und weitere Effekte wählen
FrmEffects.BtnOk.Caption=Ok
FrmEffects.BtnOk.Hint=gewählten Effekt auf das Bild übertragen
FrmEffects.BtnCancel.Caption=Abbrechen
FrmEffects.BtnCancel.Hint=keinen Effekt wählen und Abbrechen
FrmEffects.Panel3.Caption=Auswahl
FrmEffects.LabPreviewEdit.Caption=Vorschau
FrmEffects.CkTrans.Caption=inkl. transparenter Bereich
FrmSize.Caption=Größe
FrmSize.BtnStretch.Caption=Anpassen
FrmSize.Label2.Caption=Größe
FrmSize.BtnCursor.Hint=Cursor
FrmSize.rbother.Caption=andere
FrmSize.Label1.Caption=Farben
FrmSize.BtnOk.Caption=Ok
FrmSize.BtnOk.Hint=gewählten Effekt auf das Bild übertragen
FrmSize.BtnCancel.Caption=Abbrechen
FrmSize.BtnCancel.Hint=keinen Effekt wählen und Abbrechen
StringVar.lbInfoclickAndMove.Caption=Linke Maustaste drücken bis zum zweiten Punkt ziehen dort loslassen
StringVar.lbInfoPoly.Caption=Jeder Eckpunkt: Linke Maustaste drücken | letzter Punkt rechte Maustaste.
StringVar.lbInfoAllPoints.Caption=Jeder Punkt wird gezeichnet solange die linke Maustaste gedrückt ist.
StringVar.lbInfoClickOnly.Caption=Gewünschten Bildpunkt anklicken.
StringVar.lbInfoMove.Caption=Linke Maustaste drücken, Bild verschieben, dann loslassen.
StringVar.OverWritePrombt.Caption=Soll die Datei "%s" überschrieben werden?
StringVar.NoOpen.Caption=Datei "%s" kann nicht geöffnet werden.
StringVar.SaveQuest.Caption=Das Icon wurde modifiziert. Soll erst noch gespeichert werden?
StringVar.noFigFound.Caption=Es wurden keine Figuren gefunden.
StringVar.UpdateFrage.Caption=Der von ihnen eingestellte Zeitraum zur Prüfung auf Updates ist abgelaufen.  Soll jetzt auf Updates geprüft werden?
StringVar.UpdateChange.Caption=Soll der eingestellte Zeitraum geändert werden?
StringVar.Gratulation.Caption=Gratulation, sie können MakeIcon ab sofort uneingeschränkt nutzen.
StringVar.FileReadError.Caption=Interner Dateifehler! "%s" kann nicht geladen werden.
StringVar.FileNotExist.Caption=Datei existiert nicht! "%s" kann nicht geladen werden.
StringVar.onlyTestInfo.Caption=Die Benutzung der Funktion "%s" ist nur während der Probezeit oder registrierten Nutzern möglich!
StringVar.DelUndo.Caption=Rückgängigverlauf löschen?
StringVar.NotSave.Caption=Fehler - "%s" wurde nicht gespeichert!
StringVar.NoObjectSel.Caption=Es ist kein Objekt selektiert
StringVar.dllnotexist.Caption=DLL-Datei (libmng.dll) zum Lesen der PNG-, MNG- und JNG-Bilder wurde nicht gefunden!
StringVar.modifiugre.Caption=Die Figur wurde bearbeitet. Erst speichern?
FrmEditStyle.Label6.Caption=Stileinstellungen
FrmEditStyle.BtnLoadStyle.Hint=Öffnen
FrmEditStyle.BtnReload.Hint=neu Laden
FrmEditStyle.BtnSaveStyle.Hint=Speichern
FrmEditStyle.BtnReset.Hint=Reset
FrmEditStyle.Label8.Caption=Füllung - &Innen
FrmEditStyle.ActiveShadowIn.Caption=Schatten ..........
FrmEditStyle.ActiveShineIn.Caption=Schein ..........
FrmEditStyle.ActiveConcaveIn.Caption=3D ....................
FrmEditStyle.ActivePicture.Caption=Bild ....................
FrmEditStyle.ActiveArea.Caption=Zeichnen
FrmEditStyle.rbSimpleIn.Caption=Einfarbig
FrmEditStyle.ActiveGradientIn.Caption=Verlauf ..........
FrmEditStyle.Label9.Caption=Rand - &Aussen
FrmEditStyle.ActiveEdge.Caption=Zeichnen
FrmEditStyle.ActiveShadowOut.Caption=Schatten ..........
FrmEditStyle.ActiveShineOut.Caption=Schein ............
FrmEditStyle.ActiveConcaveOut.Caption=3D ....................
FrmEditStyle.ActiveGradientOut.Caption=Verlauf ..........
FrmEditStyle.rbSimpleOut.Caption=Einfarbig ..........
FrmEditStyle.Label10.Caption=&Gesamt
FrmEditStyle.ActiveOpacity.Caption=&Transparenz
FrmEditStyle.ActiveTexture.Caption=&Muster ..........
FrmEditStyle.cbPreview.Caption=Vorschau
FrmEditStyle.BtnColChange.Hint=Vorder/Hintergrundfarbe tauschen - Vorder/Transparentfarbe tauschen
FrmEditStyle.PnlCV.Hint=Randfarbe
FrmEditStyle.PnlCB.Hint=Füllfarbe
FrmEditStyle.nbMain.Pages=Verlauf I.,Verlauf A.,Muster,Bild,Schatten I.,Schatten A.,Schein I.,Schein A.,3D Innen,3D Aussen,Transparenz,Rand
FrmEditStyle.Label22.Caption=Farben:
FrmEditStyle.GradIn.Hint=Farbverlauf Vorschau
FrmEditStyle.cbGradIn.Caption=&Vorgabe
FrmEditStyle.GradRotIn.TheVar=Rotation
FrmEditStyle.GradShiftIn.TheVar=Verschiebung
FrmEditStyle.tvGradIn.Text=Andere
FrmEditStyle.GradInInvers.Caption=invers
FrmEditStyle.Label1.Caption=Farben:
FrmEditStyle.cbGradOut.Caption=&Vorgabe
FrmEditStyle.GradRotOut.TheVar=Rotation
FrmEditStyle.GradShiftOut.TheVar=Verschiebung
FrmEditStyle.tvGradOut.Text=Andere
FrmEditStyle.GradOutInvers.Caption=invers
FrmEditStyle.Label5.Caption=Farbe:
FrmEditStyle.ValuePat.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.PatInvers.Caption=invers
FrmEditStyle.Label3.Caption=Ausrichten
FrmEditStyle.rbTexPic.Caption=am Bild
FrmEditStyle.rbTexObject.Caption=am Objekt
FrmEditStyle.Label4.Caption=verwenden
FrmEditStyle.cbOnlyInnerTex.Caption=nur innen
FrmEditStyle.cbTexColDefault.Caption=&Vorgabe
FrmEditStyle.cbTrans.Caption=transparent
FrmEditStyle.ValueBild.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.Label46.Caption=Farbe
FrmEditStyle.PnlSHICol.Hint=Schattenfarbe
FrmEditStyle.cbSHIxy.Caption=x=y
FrmEditStyle.cbSHIxy.Hint=Schattenabstand in x-Richtung gleich in Y-Richtung Ein / Aus
FrmEditStyle.tbSIIntens.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.tbSISmooth.TheVar=Weich
FrmEditStyle.tbSIx.TheUnit=Pixel
FrmEditStyle.tbSIx.TheVar=dx
FrmEditStyle.tbSIy.TheUnit=Pixel
FrmEditStyle.tbSIy.TheVar=dy
FrmEditStyle.tbSIKap.TheVar=Kappen
FrmEditStyle.Label2.Caption=Farbe
FrmEditStyle.PnlCS.Hint=Schattenfarbe
FrmEditStyle.Shadow3DOn.Caption=3D
FrmEditStyle.Shadow3DOn.Hint=3D - Schatten Ein / Aus
FrmEditStyle.ShadowXYon.Caption=x=y
FrmEditStyle.ShadowXYon.Hint=Schattenabstand in x-Richtung gleich in Y-Richtung Ein / Aus
FrmEditStyle.ValueShadowSmooth.TheVar=Weichheit
FrmEditStyle.ValueShadow.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.DistanzShadowX.TheUnit=Pixel
FrmEditStyle.DistanzShadowX.TheVar=dx
FrmEditStyle.DistanzShadowY.TheUnit=Pixel
FrmEditStyle.DistanzShadowY.TheVar=dy
FrmEditStyle.trShadowCap.TheVar=Kappen
FrmEditStyle.Label24.Caption=Typ
FrmEditStyle.Label26.Caption=Farbe
FrmEditStyle.cbTypeSI.Text=Normal
FrmEditStyle.tbLengthSI.TheUnit=Pixel
FrmEditStyle.tbLengthSI.TheVar=Länge
FrmEditStyle.tbIntensSI.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.Label40.Caption=Typ
FrmEditStyle.Label41.Caption=Farbe
FrmEditStyle.PnlColorSA.Hint=erste Verlaufsfarbe
FrmEditStyle.cbTypeSA.Text=Normal
FrmEditStyle.tbIntensSA.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.tbLengthSA.TheUnit=Pixel
FrmEditStyle.tbLengthSA.TheVar=Länge
FrmEditStyle.rbWUp.Caption=Erhaben
FrmEditStyle.rbWDown.Caption=Eingelassen
FrmEditStyle.tbWIIntens.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.tbWHoehe.TheVar=Höhe
FrmEditStyle.tbWoellb.TheVar=Weich
FrmEditStyle.Panel24.Caption=Licht
FrmEditStyle.rbHigh.Caption=Erhaben
FrmEditStyle.rbLow.Caption=Eingelassen
FrmEditStyle.tbWIntens.TheVar=Deckkraft
FrmEditStyle.tbWSmooth.TheVar=Weichheit
FrmEditStyle.rbConstant.Caption=Konstant
FrmEditStyle.rbGradient.Caption=Gradient
FrmEditStyle.rbTexture.Caption=Muster
FrmEditStyle.ValueOpacity.TheVar=Transparenz
FrmEditStyle.trContrast.TheVar=Kontrast
FrmEditStyle.LineWidth.TheUnit=Pixel
FrmEditStyle.LineWidth.TheVar=Randbreite
FrmEditStyle.cbSelect.Text=Transparenz
FrmEditStyle.cbSelect.Items=Verlauf Innen,Verlauf Aussen,Muster,Bild,Schatten Innen,Schatten Aussen,Schein Innen,Schein Aussen,3D Innen,3D Aussen,Transparenz,Rand
FrmEditStyle.Tabset.Tabs=Verlauf I.,Verlauf A.,Muster,Bild,Schatten I.,Schatten A.,Schein I.,Schein A.,3D Innen,3D Aussen,Transparenz,Rand
FrmEditStyle.Label7.Caption=&Autor:
FrmEditStyle.Label11.Caption=&Beschreibung :
FrmEditStyle.Label12.Caption=&Mail :
FrmEditStyle.Label13.Caption=&Homepage :
FrmEditStyle.BtnSaveDev.Caption=Speichern
FrmEditStyle.SaveDialog.Title=Stil speichern
FrmEditStyle.OpenPictureDialog.PreviewButton.Hint=Vorschau
FrmOpenFigure.Caption=Figuren
FrmOpenFigure.BtnOk.Hint=Öffnen
FrmOpenFigure.BtnCancel.Hint=Abbrechen
FrmOpenFigure.BtnReload.Hint=neu laden
FrmOpenFigure.BtnExpandFiles.Hint=Ausklapen
FrmOpenFigure.BtnCollapase.Hint=Einklappen
FrmOpenFigure.BtnEdit.Hint=Bearbeiten
FrmOpenFigure.BtnImport.Hint=Importieren
FrmOpenFigure.BtnViewStyle.Hint=Ansicht
FrmOpenFigure.BtnUp.Hint=Aufwärts
FrmOpenFigure.PreviewOn.Caption=ausgewählte Vorschau
FrmOpenFigure.Panel4.Caption=Dateiinfo
FrmOpenFigure.lv.Columns.0.Caption=Name
FrmOpenFigure.lv.Columns.1.Caption=Größe
FrmOpenFigure.lv.Columns.2.Caption=Datum
FrmOpenFigure.Rename1.Caption=&Umbenennen
FrmOpenFigure.itemNew.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenFigure.itemDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenFigure.Import2.Caption=Importieren
FrmOpenFigure.ImportDialog.Title=Importieren
FrmOpenFigure.Rename2.Caption=&Umbenennen
FrmOpenFigure.Newdir2.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenFigure.itemFileDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenFigure.Edit1.Caption=Bearbeiten
FrmOpenFigure.Import1.Caption=Importieren
FrmOpenFigure.cbSoft.Caption=&Weiche Ecken
FrmOpenFigure.cbStretch.Caption=Anpassen
FrmOpenObjects.Caption=Objekte
FrmOpenObjects.BtnOk.Hint=Öffnen
FrmOpenObjects.BtnCancel.Hint=Abrechen
FrmOpenObjects.BtnReload.Hint=neu laden
FrmOpenObjects.BtnExpandFiles.Hint=Ausklappen
FrmOpenObjects.BtnCollapase.Hint=Einklappen
FrmOpenObjects.BtnEdit.Hint=Bearbeiten
FrmOpenObjects.BtnImport.Hint=Impotieren
FrmOpenObjects.BtnViewStyle.Hint=Ansicht
FrmOpenObjects.BtnUp.Hint=Aufwärts
FrmOpenObjects.PreviewOn.Caption=Vorschau der Auswahl
FrmOpenObjects.Panel4.Caption=Dateiinfo
FrmOpenObjects.lv.Columns.0.Caption=Name
FrmOpenObjects.lv.Columns.1.Caption=Größe
FrmOpenObjects.lv.Columns.2.Caption=Datum
FrmOpenObjects.Rename1.Caption=&Umbenennen
FrmOpenObjects.itemNew.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenObjects.itemDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenObjects.Import2.Caption=Importieren
FrmOpenObjects.ImportDialog.Title=Importieren
FrmOpenObjects.Rename2.Caption=&Umbenennen
FrmOpenObjects.Newdir2.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenObjects.itemFileDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenObjects.Edit1.Caption=Bearbeiten
FrmOpenObjects.Import1.Caption=Importieren
FrmOpenObjects.BtnMove.Caption=&Bewegen
FrmOpenObjects.BtnPoStretch.Caption=&Anpassen
FrmOpenObjects.Label2.Caption=Platzieren
FrmOpenObjects.cbStretch.Caption=Anpassen
FrmOpenObjects.Label1.Caption=Auswahl Größe/Farbe
FrmOpenStyle.Caption=Stile
FrmOpenStyle.BtnOk.Hint=Öffnen
FrmOpenStyle.BtnCancel.Hint=Abbrechen
FrmOpenStyle.BtnReload.Hint=neu laden
FrmOpenStyle.BtnExpandFiles.Hint=Ausklappen
FrmOpenStyle.BtnCollapase.Hint=Einklappen
FrmOpenStyle.BtnEdit.Hint=Bearbeiten
FrmOpenStyle.BtnImport.Hint=Importieren
FrmOpenStyle.BtnViewStyle.Hint=Ansicht
FrmOpenStyle.BtnUp.Hint=Aufwärts
FrmOpenStyle.PreviewOn.Caption=Vorschau Auswahl
FrmOpenStyle.Panel4.Caption=Dateiinfo
FrmOpenStyle.lv.Columns.0.Caption=Name
FrmOpenStyle.lv.Columns.1.Caption=Größe
FrmOpenStyle.lv.Columns.2.Caption=Datum
FrmOpenStyle.Rename1.Caption=&Umbenennen
FrmOpenStyle.itemNew.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenStyle.itemDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenStyle.Import2.Caption=Importieren
FrmOpenStyle.ImportDialog.Title=Importieren
FrmOpenStyle.Rename2.Caption=&Umbenennen
FrmOpenStyle.Newdir2.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenStyle.itemFileDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenStyle.Edit1.Caption=Bearbeiten
FrmOpenStyle.Import1.Caption=Importieren
FrmOpenStyle.BtnInfo.Hint=Info
FrmOpenTexture.Caption=Muster
FrmOpenTexture.BtnOk.Hint=Öffnen
FrmOpenTexture.BtnCancel.Hint=Abbrechen
FrmOpenTexture.BtnReload.Hint=neu laden
FrmOpenTexture.BtnExpandFiles.Hint=Ausklappen
FrmOpenTexture.BtnCollapase.Hint=Einklappen
FrmOpenTexture.BtnEdit.Hint=Bearbeiten
FrmOpenTexture.BtnImport.Hint=Importieren
FrmOpenTexture.BtnViewStyle.Hint=Ansicht
FrmOpenTexture.BtnUp.Hint=Aufwärts
FrmOpenTexture.PreviewOn.Caption=Vorschau Auswahl
FrmOpenTexture.Panel4.Caption=Dateiinfo
FrmOpenTexture.lv.Columns.0.Caption=Name
FrmOpenTexture.lv.Columns.1.Caption=Größe
FrmOpenTexture.lv.Columns.2.Caption=Datum
FrmOpenTexture.Rename1.Caption=&Umbenennen
FrmOpenTexture.itemNew.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenTexture.itemDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenTexture.Import2.Caption=Importieren
FrmOpenTexture.ImportDialog.Title=Importieren
FrmOpenTexture.Rename2.Caption=&Umbenennen
FrmOpenTexture.Newdir2.Caption=Neuer Ordner
FrmOpenTexture.itemFileDelete.Caption=&Löschen
FrmOpenTexture.Edit1.Caption=Bearbeiten
FrmOpenTexture.Import1.Caption=Importieren
FrmOpenTexture.cbStretch.Caption=Anpassen
makeiconwin.Label8.Hint=Stiftposition waagerecht
makeiconwin.Label10.Hint=Stiftposition senkrecht
makeiconwin.Label18.Caption=Zeichnen
makeiconwin.cbPrevActive.Hint=Vorschau EIN/AUS
makeiconwin.BtnUndo.Hint=letzte Aktion Rückgängig
makeiconwin.BtnReUndo.Hint=Aktion wiederholen
makeiconwin.BtnUndoView.Hint=Rückgängig anzeigen
makeiconwin.BtnPaintCenter.Hint=Zentriert EIN/AUS
makeiconwin.BtnOrtho.Hint=Orthogonal zeichnen (90°/45°) EIN/AUS
makeiconwin.BtnAntiAlias.Hint=Antialias EIN/AUS
makeiconwin.BtnMarkOn.Hint=Markierung EIN/AUS
makeiconwin.BtnRect.Hint=Eckige Form zeichnen
makeiconwin.BtnNewRectBtn.Hint=eckige Zeichenobjekte wechseln
makeiconwin.BtnPick.Hint=Farbe extrahieren
makeiconwin.BtnMove.Hint=Bewegen
makeiconwin.BtnText.Hint=Text einfügen
makeiconwin.BtnFill.Hint=Fläche füllen
makeiconwin.BtnCirc.Hint=Runde Form zeichnen
makeiconwin.BtnNewElliBtn.Hint=runde Zeichenobjekte wechseln
makeiconwin.BtnForm.Hint=Figur zeichnen
makeiconwin.BtnNewFormBtn.Hint=andere Figur laden
makeiconwin.BtnPolygon.Hint=Polygon zeichnen (geschlossen)
makeiconwin.BtnNewPolyLine.Hint=Polygon oder Polylinie
makeiconwin.BtnLine.Hint=Linie zeichnen
makeiconwin.BtnNewLineBtn.Hint=Linientyp
makeiconwin.BtnMark.Hint=Markierung
makeiconwin.BtnNewMarkBtn.Hint=Markierungsart wechseln
makeiconwin.BtnClear.Hint=Radieren
makeiconwin.BtnPin.Hint=Punkte zeichnen
makeiconwin.BtnNewPenBtn.Hint=Pinselform wechseln
makeiconwin.MagicFill.Hint=Farbähnlichkeit für Fläche füllen
makeiconwin.BtnStartImport.Caption=Ok
RegInfo.LabDays.Caption=xx
FrmOption.LastUpdate.Caption=-
FrmOption.BtnLangOnline.Caption=Languages online
FrmAbout.Label2.Caption=Version :
makeiconwin.BtnCancelImport.Caption=Abbrechen
makeiconwin.SpeedButton5.Caption=Quadrat
makeiconwin.PX.Hint=Stiftposition waagerecht
makeiconwin.PY.Hint=Stiftposition senkrecht
makeiconwin.PR.Hint=Farbanteil ROT
makeiconwin.PG.Hint=Farbanteil Grün
makeiconwin.PB.Hint=Farbanteil Blau
makeiconwin.PW.Hint=Breite gezeichnet
makeiconwin.PH.Hint=Höhe gezeichnet
makeiconwin.PBr.Hint=Helligkeit
makeiconwin.BtnGrid.Hint=Gitterlinien Ein / Aus
makeiconwin.BtnViewHotpot.Hint=Anzeige Maushotspot
makeiconwin.cbPaintInfo.Caption=Anzeige Zeicheninfo
makeiconwin.Label19.Caption=Zoom
makeiconwin.BtnZoomFit.Hint=Größe der Zeichenfläche anpassen
makeiconwin.cbZoomAuto.Caption=automatisch
makeiconwin.BtnReplaceTransCol.Hint=Transparenzfarbe tauschen
makeiconwin.BtnColChange.Hint=Vorder/Hintergrundfarbe tauschen
makeiconwin.PnlTrans.Hint=Transparenzfarbe
makeiconwin.PnlCV.Hint=Randfarbe
makeiconwin.PnlCB.Hint=Füllfarbe
makeiconwin.BtnPalSave.Hint=Palette speichern
makeiconwin.BtnPalLoad.Hint=Palette öffnen
makeiconwin.BtnPalSet.Hint=Palette extrahieren
makeiconwin.BtnPalReduce.Hint=Palette reduzieren
makeiconwin.nbPal.ActivePage=Palette 2
makeiconwin.Label14.Caption=Spiegeln
makeiconwin.Label17.Caption=Ecken
makeiconwin.BtnFigurEdit.Hint=Figuren erstellen und bearbeiten
makeiconwin.Label12.Caption=Drehen
makeiconwin.BtnResetFigure.Caption=Reset
makeiconwin.BtnFlipH.Hint=Spiegeln Waagerecht
makeiconwin.BtnFlipS.Hint=Spiegeln Senkrecht
makeiconwin.rbEdgeDefault.Caption=Vorgabe
makeiconwin.rbEdgeRound.Caption=Rund
makeiconwin.rbEdgeSpitz.Caption=Spitz
makeiconwin.BtnSelAdd.Hint=Auswahl additiv
makeiconwin.BtnSelSub.Hint=Auswahl subtraktiv
makeiconwin.Label15.Caption=Zauberstab
makeiconwin.Label16.Caption=Farbähnlichkeit
makeiconwin.rbMagicAll.Caption=ges. Bild
makeiconwin.rbMagicAll.Hint=im gesamten Bild suchend
makeiconwin.rbMagicNotAll.Caption=Zusammenhang
makeiconwin.rbMagicNotAll.Hint=nur zusammenhängende Bildpunkte
makeiconwin.BtnSelAll.Hint=Alles auswählen
makeiconwin.BtnselNo.Hint=Auswahl entfernen
makeiconwin.BtnSelSwap.Hint=Auswahl umkehren
makeiconwin.BtnSelLine.Hint=Auswahl Linien waagerecht
makeiconwin.BtnSelLineS.Hint=Auswahl Linien senkrecht
makeiconwin.BtnSelPixel.Hint=Auswahl Pixel
makeiconwin.BtnTrans.Hint=Transparenz
makeiconwin.BtnOpen.Hint=Datei öffnen
makeiconwin.BtnSave.Hint=Speichern
makeiconwin.BtnEditSize.Hint=Bildgröße
makeiconwin.BtnRegi.Caption=&Registrieren
makeiconwin.BtnNew.Hint=neues Bild
makeiconwin.BtnPaste.Hint=Einfügen
makeiconwin.BtnCopy.Hint=Kopieren
makeiconwin.BtnUser1.Hint=Graphische Effekte
makeiconwin.BtnUser2.Hint=Geometrische Effekte
makeiconwin.BtnUser3.Hint=Objekt einfügen
makeiconwin.Label1.Caption=Vorschau
makeiconwin.BtnLine02.Hint=Linie zeichnen
makeiconwin.BtnLine2S.Hint=zwei senkrechte parallele Linien zeichnen
makeiconwin.BtnLine2W.Hint=zwei waagerechte parallele Linien zeichnen
makeiconwin.BtnLine2X.Hint=zwei kreuzende Linien zeichnen
makeiconwin.BtnPolyLine.Hint=Polylinie zeichnen (offen)
makeiconwin.BtnPolygon2.Hint=Polygon zeichnen (geschlossen)
makeiconwin.BtnMark2.Hint=Markierung
makeiconwin.BtnMarkMagic.Hint=Markierung: Zauberstab
makeiconwin.BtnPenOrg.Hint=Punkte zeichnen
makeiconwin.BtnEffectsGeo.Hint=Geometrische Effekte
makeiconwin.BtnEffects.Hint=Graphische Effekte
makeiconwin.BtnStyle2Pic.Hint=Schatten zufügen
makeiconwin.BtnDeskLoad.Hint=Desktop laden
makeiconwin.BtnLoadOrg.Hint=Orginalbild laden
makeiconwin.BtnCursorTest.Hint=Cursor testen
makeiconwin.BtnSetHotspot.Hint=Cursor Hotspot setzen
makeiconwin.BtnObjectLoad.Hint=Objekt einfügen
makeiconwin.BtnObjectSave.Hint=Als Objekt speichern
makeiconwin.BtnImport.Hint=Datei Importieren
makeiconwin.doKey.Text=doKey
makeiconwin.OpenPictureDialog.PreviewButton.Hint=Vorschau
makeiconwin.SavePictureDialog.Title=Bild speichern
makeiconwin.SavePictureDialog.PreviewButton.Hint=Vorschau
makeiconwin.Datei1.Caption=&Datei
makeiconwin.NewPic1.Caption=&Neu
makeiconwin.itemOpen.Caption=Ö&ffnen ..
makeiconwin.itemImport.Caption=&Importieren ..
makeiconwin.LoadDesktop1.Caption=&Desktop laden
makeiconwin.Edit1.Caption=&Bearbeiten
makeiconwin.Save1.Caption=&Speichern
makeiconwin.SaveAs1.Caption=Speichern &unter ..
makeiconwin.SetSize1.Caption=Größe ändern
makeiconwin.ExportAsObject1.Caption=Export als Objekt
makeiconwin.Beenden1.Caption=&Beenden
makeiconwin.Mark1.Caption=&Markierung
makeiconwin.itemEdit.Caption=&Bearbeiten
makeiconwin.Rckgngig1.Caption=&Rückgängig
makeiconwin.Wiederholen1.Caption=&Wiederholen
makeiconwin.Kopieren1.Caption=&Kopieren
makeiconwin.Einfgen1.Caption=&Einfügen
makeiconwin.ItemDelete.Caption=Löschen
makeiconwin.CreateShadow1.Caption=Bild&schatten
makeiconwin.IconFrame1.Caption=Bild&umrandung
makeiconwin.Innen2.Caption=&Innen
makeiconwin.IconFrameInnerFore1.Caption=&Vordergrundfarbe
makeiconwin.IconFrameInnerBackground1.Caption=&Hintergrundfarbe
makeiconwin.IconFrameInnerTransparenz1.Caption=&Transparenzfarbe
makeiconwin.aussen2.Caption=&Außen
makeiconwin.IconFrameOuterFore1.Caption=&Vordergrundfarbe
makeiconwin.IconFrameOuterBackground1.Caption=Hintergrundfarbe
makeiconwin.Auenundinnen2.Caption=Außen &und innen
makeiconwin.IconFrameInOutFore1.Caption=&Vorder- und Hintergrundfarbe
makeiconwin.IconFrameInnerBack1.Caption=&Hinter- und Vordergrundfarbe
makeiconwin.N3D1.Caption=3D-Rand
makeiconwin.FrameUp.Caption=Erhaben
makeiconwin.FrameDown.Caption=Eingelassen
makeiconwin.Mauszeiger1.Caption=&Mauszeiger
makeiconwin.Testen1.Caption=&Testen
makeiconwin.Hotspotsetzen1.Caption=&Hotspot setzen
makeiconwin.ItemLoadOrg.Caption=Orginal laden
makeiconwin.EditSystemCursor.Caption=Systemcursor bearbeiten ..
makeiconwin.ItemPaint.Caption=&Zeichnen
makeiconwin.Freihand1.Caption=Freihand
makeiconwin.Radieren1.Caption=&Radieren
makeiconwin.Rechteck1.Caption=Re&chteck
makeiconwin.Elippse1.Caption=E&llipse
makeiconwin.Linie1.Caption=&Linie
makeiconwin.Fllen1.Caption=&Füllen
makeiconwin.Text1.Caption=&Text ..
makeiconwin.Effekte1.Caption=&Effekte
makeiconwin.grafisch1.Caption=Gra&fisch ..
makeiconwin.geometrisch1.Caption=Geo&metrisch ..
makeiconwin.Objekt1.Caption=&Objekt einfügen ..
makeiconwin.ItemCenter.Caption=&Mittig
makeiconwin.ItemOrtho.Caption=Ortho&gonal
makeiconwin.ItemFrame.Caption=&Rahmen
makeiconwin.ItemAntialias.Caption=&Antialiasing
makeiconwin.Ansicht1.Caption=&Ansicht
makeiconwin.Verkleinern1.Caption=&Kleiner
makeiconwin.Grer1.Caption=&Größer
makeiconwin.ItemGridOn.Caption=Gitter &Ein / Aus
makeiconwin.itemStretch.Caption=Anpassen
makeiconwin.Einstellungen1.Caption=&Einstellungen
makeiconwin.Allgemein1.Caption=&Allgemein ..
makeiconwin.itemColor.Caption=Farbe
makeiconwin.itemColorFore.Caption=&Vordergrund ..
makeiconwin.itemColorBack.Caption=&Hintergrund ..
makeiconwin.itemColorSwap.Caption=Wechseln
makeiconwin.itemColorPreview.Caption=Vorsch&au ..
makeiconwin.itemColorTransparency.Caption=&Transparenz ..
makeiconwin.itemColorExtract.Caption=&Extrahieren
makeiconwin.Hilfe1.Caption=&Hilfe
makeiconwin.Inhalt1.Caption=&Gesamt
makeiconwin.Zeichenfunktionen1.Caption=&Zeichenfunktionen
makeiconwin.itemHelpFigurfunctions.Caption=&Figurfunktionen
makeiconwin.Stile1.Caption=&Stile
makeiconwin.ItemRegInfo.Caption=&Info zur Registrierung
makeiconwin.Onlineregistration.Caption=&Online-Registrierung
makeiconwin.ItemRegCodeEdit.Caption=&Registriercode eingeben
makeiconwin.itemAbout.Caption=&Info
makeiconwin.MarkAll.Caption=Alles markieren
makeiconwin.MenMarkOnOff.Caption=Markierung EIN/AUS
makeiconwin.MenMarkOnOff.Hint=einschalten durch Klick auf das Bild
makeiconwin.MenSquare.Caption=&Quadrat
makeiconwin.SaveObjDlg.Title=Objekt speichern
makeiconwin.SaveObjDlg.PreviewButton.Hint=Vorschau
makeiconwin.JGTabSet1.Tabs=Bild,Palette 1,Palette 2
FrmEditStyle.Caption=Stil bearbeiten
 
[Effects]
InvertDesig=Invertierung
InvertDescr=Invertierung der Bildfarben
AntiAliasDesig=Anti-Alias
AntiAliasDescr=Weichzeichnen der Kanten
ContrastDesig=Kontrast
ContrastDescr=Einstellung Kontrast
LightsDesig=Helligkeit
LightsDescr=Helligkeit des Bild verändern